首页 > 国学文化

东汉历史的纪传体史书《后汉书》

创建日期:2021-12-10

 《后汉书》主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年(公元25年),下至汉献帝建安二十五年(公元220年),共195年的史事。

 

《后汉书》纪十卷和列传八十卷的作者是范晔,章怀太子李贤注。

 

    此书综合当时流传的七部后汉史料,并参考袁宏所著的《后汉纪》,简明周详,叙事生动,故取代以前各家的后汉史。

 

    北宋时,有人把晋朝司马彪《续汉书》志三十卷,刘昭注,与之合刊,成今天《后汉书》。

 

01 今不虑前事之失,复循覆车之轨。
 
出处:《后汉书•窦武列传》
 
译文: 今日不记得以前的失误,就会又走上翻车的旧路。比喻不吸取教训,再走失败的老路。
 
02 患生于所忽,祸发于细微。
 
出处:《后汉书•冯衍列传》
 
译文: 灾害发生在人们所疏忽的地方,祸患开始于很细微的地方。
 
03 苍蝇之飞,不过十步;自托骐骥之尾,乃腾千里之路。
 
出处:《后汉书•隗嚣列传》
 
译文: 苍蝇飞起来,不过十几步远;但如果依附在骏马的尾巴上,就能腾飞千里远的路程。
 
现常用“托骥之蝇”喻指追随贤能之后而得以显名的人。 
 
04 传闻之事,恒多失实。
 
出处:《后汉书•臧宫传》
 
译文: 传闻的事情,大多数都是不真实的。
 
这两句点明了道听途说的不可靠性。《论语》指出“道听而途说,德之弃也”,就是这个道理。
 
05 安有巢毁而卵不破乎?
 
出处:《后汉书•孔融列传》
 
译文: 哪有鸟窝毁坏了鸟蛋不破碎的呢?鸟巢毁了,卵也一定会打碎。比喻大人遭难而牵连到子女。
 
06 宽小过,总大纲。
 
出处:《后汉书•班超列传》
 
译文: 要抓住大事,宽恕小的过失。
 
07 乘人之危,非仁也。
 
出处:《史记•盖勋传》
 
译文: 趁着别人遇难的时候,而去要挟、侵害人家,这不是有道德有仁义的人所能干出来的。
 
08 当为秋霜,无为槛羊。
 
出处:《后汉书•广陵思王荆列传》
 
译文: 要成为那摧毁万物的秋霜,不做那被关在木笼里待宰的羔羊。
 
比喻做事要有自己的主见,不能受制于人,任人摆布。
图片
09 芳饵之下必有悬鱼,重赏之下必有死夫。
 
出处:《后汉书•耿纯列传》
 
译文: 芳香的鱼饵下面肯定有上钩的大鱼,丰厚的奖赏之下肯定有不怕死的人。
 
10 官无二业,事不并济。
 
出处:《后汉书•张衡列传》
 
译文: 当官的人不能兼做其他职业,做事情不能许多事情一起做。
 
11 夫厚性宽中近于仁,犯而不校邻于恕。
 
出处:《后汉书•卓茂列传》
 
译文: 性格厚道、心胸宽广的人近乎仁慈,受到了冒犯而不计较的人近乎恕道。
 
12 夫既朽不雕,衰世难佐。
 
出处:《后汉书•皇甫嵩列传》
 
译文: 木头已经烂了,就不要再雕琢;世道已经衰败,就难以辅佐了。
 
13 夫爱之则不觉其过,恶之则不知其善。
 
出处:《后汉书•爰延列传》
 
译文: 喜欢一个人就不容易察觉他的过失,讨厌一个人就往往看不到他的长处。
 
14 狐死首丘,代马依风。
 
出处:《史记•游侠列传》
 
译文: 狐狸将死的时候总是把头朝向自己生活过的山丘,北方所产的马不论走到哪里都依恋着北面吹来的风。
 
现常用“代马依风”比喻人心眷恋故土,不愿老死它乡。
 
15 传闻不如亲见,视景不如察形。
 
出处:《后汉书•马援列传》
 
译文: 凭借传闻了解事情,不如亲眼观看;只看看影子,不如直接观察事物的形状。
 
16 志不求易,事不避难,臣之职也。不遇盘根错节,何以别利器乎?
 
出处:《后汉书•虞诩列传》
 
译文: 立志不要从容易的方面想,做事情不要回避困难,这是做臣子的本分。
 
如果没遇到盘根错节,怎能识别刀是否锋利呢?
 
17 大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎门。
 
出处:《后汉书•陈蕃列传》
 
译文:大丈夫活在世上,应当以治理天下为己任,怎么会只顾自己一家呢。
 
18 反水不收,后悔无及。
 
出处:《史记•三王世家》
 
译文: 泼出去的水再也无法收回来了,说错话、做错事后悔也来不及了。
 
19 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
 
出处:《史记•刺客列传》
 
译文:荆轲刺杀秦王,临行前在易水边慷慨悲歌,歌词就是这一句话:
 
萧萧风声中,易水河边寒气逼人,抗击强暴的壮士啊,去了就不能再回还!
 
20 夫人小而聪了,大未必奇。
 
出处:《后汉书•孔融列传》
 
译文: 小时聪明的人,长大以后不一定出众。

上一篇:晚清改革失败说:急迫,不分主次

文章评论

猜你喜欢